當(dāng)三人談完,回到化肥廠的廠房的里面的時(shí)候,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地就聽(tīng)到兩個(gè)外國(guó)佬正嘰哩哇啦的說(shuō)個(gè)不停,聲音很高。
而周?chē)墓賳T們都是一臉的懵逼,翻譯不在,他們聽(tīng)不懂??!
雖然語(yǔ)言聽(tīng)不明白,但是通過(guò)觀察外賓的表情和語(yǔ)氣,大概率能推斷出來(lái)這兩位現(xiàn)在的心情很不美麗。
只是這些官員們想不明白這兩位外賓怎么就變臉了,這是生的哪門(mén)子氣?
當(dāng)即便有人喊起了翻譯!
聽(tīng)到眾人喊自己,周揚(yáng)當(dāng)即說(shuō)道:“來(lái)了!”
當(dāng)下,眾人立即讓開(kāi)一條路,將周揚(yáng)以及黃主任等人讓進(jìn)了圈子中間。
“Whathappened,Sir?(先生,發(fā)生了什么事情?)”
那位名叫詹姆斯的工程師終于見(jiàn)到這個(gè)能聽(tīng)得懂他們說(shuō)話(huà)的翻譯了,見(jiàn)到周揚(yáng)后當(dāng)即連珠炮一樣飆著德州口音的英語(yǔ)。
在他說(shuō)話(huà)的同時(shí),周揚(yáng)則是對(duì)著黃主任等人說(shuō)著同聲翻譯:“你們的工程做的實(shí)在是太糟糕了,嚴(yán)重背離了我們的設(shè)計(jì)規(guī)劃,比如說(shuō)地面,混凝土的強(qiáng)度等級(jí)嚴(yán)重不達(dá)標(biāo),而且衛(wèi)生狀況令人堪憂(yōu)...”
聽(tīng)到周揚(yáng)翻譯過(guò)來(lái)的這些話(huà),黃王兩位主任都瞪大了眼睛。
詹姆斯以為是他們的話(huà)將這兩個(gè)愚蠢的官員嚇唬住了,但他們不知道的是,黃主任和王副主任驚訝的是周揚(yáng)的預(yù)判。
這尼瑪比預(yù)言還要準(zhǔn),要不是周揚(yáng)是他們請(qǐng)來(lái)的的話(huà),黃、王兩人都覺(jué)得周揚(yáng)和這兩個(gè)外國(guó)佬提前串通了。
黃主任看了看周揚(yáng)說(shuō)道:“你跟他們說(shuō),就說(shuō)我們的一切建設(shè)都是按照他們事先派人送來(lái)的設(shè)計(jì)圖建造的,包括水泥所需的標(biāo)號(hào)和強(qiáng)度都是經(jīng)過(guò)嚴(yán)格審核的,絕對(duì)不存在他說(shuō)的這些東西!”
當(dāng)下,周揚(yáng)將黃主任的話(huà)翻譯給了詹姆斯。
對(duì)方見(jiàn)這個(gè)地方官員竟然沒(méi)有被他們唬住,當(dāng)即再次嘰里呱啦的說(shuō)了起來(lái)。
“我們都檢查過(guò)了,你們的工程實(shí)在是太爛了,完全不符合我們的要求...”
黃主任要是事先沒(méi)有得到過(guò)周揚(yáng)的提示的話(huà),或許真被他們唬住了。